Cyanide & Happiness @ Explosm.net
(해석: 의역 많이 포함)
– 자 들어봐. 내가 생각해봤는데, 사람을 잡아 먹는다는 게 아무래도 부도덕한 것 같아…
– 그래서 말인데, 내가 좀더 근대적이고 친환경적인 대안을 찾아냈어. 무슨 뜻인지 알겠어? 이제 더이상 사냥을 하지 않아도 된다는 거야.
– 이 알약을 물에 넣기만 하면 되. 그럼 순식간에 음식이 준비되는 거야.
– (알약을 물 속에 넣는다)
– (기대반 긴장반으로 컵속에서 일어나는 화학작용을 지켜본다)
– 짜잔, 이런 식으로 식사가 준비되는 거지.
— 이야.
— 대단한걸?
팀 버튼 감독, 조니 뎁 주연의 (재구성한) 영화, 찰리와 초컬릿 공장을 보면, 윌리 웡카의 인상적인 대사 장면이 있다.
...